Añadir pista de audio a un vídeo

Sustituye o superpone audio en un clip de vídeo. El vídeo se copia sin recodificar; solo el audio se transcodifica.

Qué hace

Suelta un vídeo y un archivo de audio. Elige 'Sustituir audio' para cambiar la banda sonora por completo o 'Mezclar con el existente' para superponer el audio nuevo sobre el original. El multiplicador de volumen y la casilla 'Recortar audio al vídeo' cubren los casos habituales.

El flujo de vídeo se copia bit a bit — sin recodificación implica sin pérdida de calidad. El audio solo se recodifica para encajar en el contenedor de salida.

Cómo se utiliza

  1. Suelta vídeo y audioDos zonas de drop una al lado de otra. Vídeo a la izquierda, audio a la derecha.
  2. Elige el modoSustituir = retira el audio original y usa solo el nuevo archivo. Mezclar = suma ambas pistas; el nuevo audio aplica el multiplicador de volumen.
  3. Configura y procesaMultiplicador de volumen (1,0 = sin cambios). 'Recortar al vídeo' impide que el audio siga sonando tras el final del vídeo.

Cuándo conviene usarlo

Música de fondo sobre vídeo mudo

¿Una grabación de móvil sin audio o con audio malo? Suelta una pista de música.

Voz en off

Sustituye el audio de la grabación in situ por una voz en off regrabada en un sitio más silencioso.

Capas de banda sonora

Mezcla música ambiental detrás del diálogo existente sin volver a renderizar el vídeo.

Preguntas frecuentes

¿El vídeo pierde calidad?
No. Los paquetes de vídeo se copian sin tocar, idénticos bit a bit a la fuente.
¿Y si el audio dura más que el vídeo?
Activa 'Recortar audio al vídeo' para cortar al final del vídeo. Si no, el audio sigue hasta el final y el último fotograma queda congelado.